alex/esp-idf
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/espressif/esp-idf.git synced 2025-09-30 19:19:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: Update CN translation for idf-monitor.rst

Browse Source
This commit is contained in:
Shang Zhou
2023-01-03 12:23:38 +08:00
committed by Roland Dobai
parent 17286337ea
commit 1089065b02
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
docs/en/api-guides/tools/idf-monitor.rst
View File

@@ -61,7 +61,7 @@ For easy interaction with IDF Monitor, use the keyboard shortcuts given in the t
-
* - Ctrl+C
- Interrupt running application
- Pauses IDF Monitor and run GDB_ project debugger to debug the application at runtime. This requires :ref:CONFIG_ESP_SYSTEM_GDBSTUB_RUNTIME option to be enabled.
- Pauses IDF Monitor and runs GDB_ project debugger to debug the application at runtime. This requires :ref:CONFIG_ESP_SYSTEM_GDBSTUB_RUNTIME option to be enabled.
Any keys pressed, other than ``Ctrl-]`` and ``Ctrl-T``, will be sent through the serial port.
@@ -72,13 +72,13 @@ IDF-specific features
Automatic Address Decoding
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Whenever the chip outputs a hexadecimal address which points to executable code, IDF monitor looks up the location in source code (file name and line number) and prints the location on the next line in yellow.
Whenever the chip outputs a hexadecimal address that points to executable code, IDF monitor looks up the location in the source code (file name and line number) and prints the location on the next line in yellow.
.. highlight:: none
.. only:: CONFIG_IDF_TARGET_ARCH_XTENSA
If an ESP-IDF app crashes and panics, a register dump and backtrace is produced, such as the following::
If an ESP-IDF app crashes and panics, a register dump and backtrace are produced, such as the following::
Guru Meditation Error of type StoreProhibited occurred on core 0. Exception was unhandled.
Register dump: