ci: enable test_apps s3 c3 tests

Refactor the tags a bit to make the tags could reuse the env markers.
They suppose to be the same thing.

tools/ci/python_packages/tiny_test_fw/Utility/CIAssignTest.py

@@ -1,16 +1,5 @@
-# Copyright 2015-2017 Espressif Systems (Shanghai) PTE LTD
-#
-# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-# you may not use this file except in compliance with the License.
-# You may obtain a copy of the License at
-#
-#     http:#www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-# See the License for the specific language governing permissions and
-# limitations under the License.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2015-2022 Espressif Systems (Shanghai) CO LTD
+# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 
 """
 Common logic to assign test cases to CI jobs.
@@ -187,8 +176,11 @@ class AssignTest(object):
 
         job_list = list()
         for job_name in ci_config:
+            if 'pytest' in job_name:
+                continue
             if self.CI_TEST_JOB_PATTERN.search(job_name) is not None:
                 job_list.extend(self._handle_parallel_attribute(job_name, ci_config[job_name]))
+
         job_list.sort(key=lambda x: x['name'])
         return job_list