move ci_target_check to ttfw_idf, move ci_target_filter to AssignTest

mark `supported_in_ci` for AssignTest filter.

tools/ci/python_packages/tiny_test_fw/Utility/SearchCases.py

@@ -106,6 +106,16 @@ class Search(object):
             key = replicate_config.pop()
             replicated_cases = _replicate_for_key(replicated_cases, key, case.case_info[key])
 
+        # mark the cases with targets not in ci_target
+        for case in replicated_cases:
+            ci_target = case.case_info['ci_target']
+            if isinstance(ci_target, str):
+                ci_target = [ci_target]
+            if not ci_target or case.case_info['target'] in ci_target:
+                case.case_info['supported_in_ci'] = True
+            else:
+                case.case_info['supported_in_ci'] = False
+
         return replicated_cases
 
     @classmethod